译文
唉!我(wo)本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百(bai)结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来(lai)肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回(hui)望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去(qu)只有一死,希望老朋友以后怀念我的时(shi)候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
这兴致因庐山风光而滋长。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得(de)起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
注释
13、骄尚之情:骄傲自大的情绪。尚:矜夸自大。
⑥从经:遵从常道。
②翻灯舞:绕着灯来回飞。
于:在。
37貌若甚戚者:表情好像非常忧伤的样子。戚,忧伤。
①丈人:古时对男子的称呼,这里是病妇称她自己的丈夫。
⑩花枝:女子对镜照见自己所簪戴的花。此处借指这位女子。(浦江清)“枝”与“知”谐音。