译文
具有(you)如此盛大的(de)美德,被世俗牵累横加秽名。
青莎丛生啊,薠草遍地。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉(rou)逃散在异乡道路中。
浓郁的香气难以消散啊,到今天(tian)还在散发出芳馨。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更(geng)是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
那皎洁的月光啊照着我的空床(chuang),星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门(men)板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江(jiang)北岸。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
注释
[12]去就:指陈伯之弃梁投降北魏事。
⑺凝残月:一作“孤灯灭”。
(20)溺其职:丧失其职。
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。
⑧黄花:菊花。
⒁健笔:勤奋地练笔。