译文
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那(na)种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳(yang)还可以有鸿雁(yan)传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
她(ta)们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
回来一看(kan),池苑依旧,太液池边芙蓉仍(reng)在,未央宫中垂柳未改。
注释
(1)荷芰(jì):荷花和菱花。芰,菱。《国语·楚语上》:“屈到嗜芰。” 韦昭注:“芰,菱也。”
(18)急应河阳役:赶快到河阳去服役。应,响应。河阳,今河南孟州,当时唐王朝官兵与叛军在此对峙。
(11)突兀峥嵘:高迈挺拔,比喻石曼卿的特出才具。
⑤西楼:指作者住处。
(14)弩(nú):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。