译文
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是(shi)水中的沙洲。
唉,悲伤啊!你(ni)(ni)是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为(wei)什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理(li)所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
一个普通人却成为千百代的榜样,一句话却成为天下人效法的准则。这是因为他们的品格可以与天地化育万物相提并论,也关系到国家气运的盛衰。他们的降生是有来历的,他们的逝世也是有所作为的。所以,申伯、吕侯由高山之神降生,傅说死后成为天上的列星,从古到今的传说,是不可否认的。孟子说:“我善于修养我盛大正直的气。”这种气,寄托在平常事物中,又充满于天地之间。突然遇上它,那么,王公贵族就会失去他们的尊贵,晋国、楚国就会失去它们的富有,张良、陈平就会失去他们的智慧,孟贲、夏育就会失去他们的勇力,张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢?那一定有一种不依附形体而成立,不依靠外力而行动,不等待出生就存在,不随着死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿,在地下就化为河川山岳;在阴间就成为鬼神,在阳世便又成为人。这个道理十分平常,不值得奇怪的。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
(一)
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
秦称帝之后,忧虑过去的战争(zheng)所以不断,是由于有诸侯的缘故,因此,对功臣、宗室连一尺土(tu)地都没有分封,而且毁坏有名的城池,销毁刀箭,铲除各地的豪强势力,打算保持万世帝业的安定。然而帝王的功业,兴起于民间,天下英雄豪杰互相联合,讨伐暴秦,气势超过了三代。从前秦国的那些禁令,恰好用来资助贤能的人排除创业的患难而已。因此,发奋有为而成为天下的英雄,怎么能说没有封地便不能成为帝王呢?这就是上天把帝位传给所说的大圣吧!这难道不是天意吗?这难道不是天意吗?如果不是大圣,谁能在这乱世承受天命建立帝业呢!
注释
15、悔吝:悔恨。
⑤重门:庭院深处之门。暮雨:指傍晚所下的雨。纷纷:形容雨之多。
⑻“破青萍”三句:描写鸥鹭在水中窥鱼欲捕的情态。
望:希望,盼望。
⑹胡马:北方所产的马。