译文
我(wo)来(lai)这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人(ren)更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
如果鲧不能胜任治水,众(zhong)人为何仍将他推举?
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
成万成亿难计量。
江山(shan)各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
已经知道黄泉之路相逼近,想(xiang)到永别故乡实在心犯难。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现(xian)在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那(na)些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
还有其他无数类似的伤心惨事,
注释
③欹[qī]通“倚"。斜倚,斜靠。
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
⑿灵物:珍奇神异之物。吝珍怪:惜其珍奇怪异之状。
22.的:古时女子面额的装饰,用朱色点成。成复易:点额屡成屡改。这两句是说惠芳握笔模仿张敞的样子画眉,学着点的,点成了涂了重点。
⑶翻:反而。