译文
忽然听得(de)柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在(zai)一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
我怀念的人在万里外(wai),大江大湖很远很深。
作为(wei)君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信(xin)任,就会被猜疑,引起祸患。周(zhou)公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季(ji)、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素(su)服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
“魂啊回来吧!
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
注释
君民者:做君主的人。
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
⑺鷮(jiāo):长尾野鸡。
者:代词。可以译为“的人”
[5] 咎(gāo):通“皋”,即皋陶(yáo),相传曾被舜选为掌管刑法的官。
吹取:吹得。
⑧犹:若,如,同。