译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长(chang)的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新(xin)春时节鸟欢鸣,和风不尽送(song)亲善。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
身经百战驰骋疆(jiang)场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨(yang)花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
鬼蜮含沙射影把人伤。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
回来吧,那里不能够长久留滞。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
注释
(39)雁山:雁门山。在今山西原平县西北。
⒀仙人烛树:雕刻着神仙的烛台上插有多枝蜡烛,形状似树。⒁清琴:即青琴,传说中的神女。这里指宫女。泪泓泓:眼泪汪汪,泪眼盈盈。
136.揳(ia2夹):抚。梓瑟:梓木所制之瑟。
⑤秦楼:秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼。此指王雱妻独居之所。
10.遁:遁世隐居。