译文
满城灯火荡漾着一(yi)片春烟,
在《盅》卦的“上(shang)九”爻(yao)辞中说,“大家(jia)正当有为的时候,偏偏显示不事奉王侯,保持自己品德的高尚。”先生(sheng)正是这(zhe)样做的。在《屯》卦的:“初九”爻辞中说,阳气(帝德)正开始亨通,因而能够显示“以高贵的身份交结卑贱的人,深得民心。”光武帝正是这样做的。可以说先生的品质,比日月还高;光武帝的气量比天地还广阔。如(ru)果不是先生就(jiu)不能成就光武帝的气量的宏大;如果不是光武帝,又怎能促成先生品质的崇高呢?先生的作为使贪婪的人清廉起来,胆怯的人勇敢起来,这对维护礼仪教化确实是很有功劳的。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
早知潮水的涨落这么守信,
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
注释
④句乍裁:刚刚锤炼好诗句。
⑺争博:因赌博而相争。
⒀离落:离散。
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。
琼枝玉树:比喻人姿容秀美。
⑷直须:尽管。直:直接,爽快。
曷:为什么。