译文
由于听曲动心(xin),不自觉地引起遐思(si),手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳(dai)瑁簪相赠以表(biao)达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
突然他便无影无踪,无处追(zhui)寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
既然都说没有可担忧(you),为何不让他尝试?
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
注释
数:几。
⒀玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。
95.棘(jí):急。宾:朝见。商:“帝”字之讹。《山海经·大荒西经》:“开上三嫔于天,得《九辩》与《九歌》以下。”
轻舟:轻便的小船。短棹:划船用的小桨。西湖:指颍州西湖。在今安徽省太和县东南,是颍水和其他河流汇合处。宋时属颍州。
赵学舟:人名,张炎词友。
(21)陶唐氏:指帝尧。晋国是陶唐氏旧地。
1.曩:从前,以往。
2.固其根本:使它的根本牢固。本,树根。
(9)金阙(què确):阙为皇宫门外的左右望楼,金阙指黄金的门楼,这里借指庐山的石门——庐山西南有铁船峰和天池山,二山对峙,形如石门。