译文
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
红漆髹墙(qiang)(qiang)壁丹砂涂护版,还有(you)黑玉一般的(de)大屋粱。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
听说庞德公曾到这(zhe)里,入山采药一去未回还。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷(he),像青铜钱似的一个叠着一个。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利(li)。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
注释
(116)为身家心——为自己保身家的心。
⑶学水声:诗人由天河引起联想,说行云像发出声音的流水一样。
(15)后元二年:前87年。
⑥桧:指秦桧。秦桧(1090-1155),字会之,江宁(南京市)人。1115年(政和五年)进士。1127年,随徽、钦二帝至金,四年后,金将他放还。高宗任以礼部尚书。绍兴年间为相,深受宠信,力主议和,杀害岳飞,镇压大批主战派。为人阴险狡诈,在位十九年,罪恶累累,恶贯满盈。
⑵“击筑”句:用高渐离事。典出《史记·刺客列传》。筑:一种古代的弦乐器。其状似琴而大。头安弦。以竹击之,故曰筑。
(10)沈彩:日光西沉。沈,同“沉”。
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。