译文
此处一别,远(yuan)隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
就像是传来沙沙的(de)雨声;
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您(nin)治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家(jia)和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又(you)有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
铭文说:“这是子厚的幽(you)室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
注释
45、蜮(yù):传说中水边的一种害人虫,能含了沙射人的影子,人被射后要害病。《诗·小雅·何人斯》“为鬼为蜮。”陆德明释文:“(蜮)状如鳖,三足,一名射工,俗呼之水弩。在水中含沙射人,一曰射人影。”这里指用阴谋诡计暗害人的人。
⑴终南山:即秦岭,在今西安市南,唐时士子多隐居于此山。过:拜访。斛(hú)斯山人:复姓斛斯的一位隐士。
⑵陇首:亦称陇坻、陇坂,为今陕西宝鸡与甘肃交界处险塞。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
53、《灵宪》:一部历法书。
芙蓉:荷花的别名。
补遂:古国名。