译文
那深(shen)沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
靡靡之音《玉树后庭(ting)花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉(jue)又已长出来。一想到在柳树外骑马分别(bie)的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月(yue)光照射显得更加老旧。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
注释
(4)共工氏:传说不一,一说为水官。九有:即九州。
[23]析:分离,劈开。原作“折”,据《唐文粹》及《文集》改。
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。
[31]瓜剖、豆分:以瓜之剖、豆之分喻广陵城崩裂毁坏。
百里:古时一县约管辖百里。
119. 旦暮:早晚间,形容很短时间。
⑴兰:此指兰草。 葳蕤:枝叶茂盛而纷披