译文
秋色渐渐浓郁(yu),花儿都在睡觉,秋燥如火。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船(chuan)到此每每迂回绕转。
“魂啊归来(lai)吧!
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
江南有(you)(you)一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
想起两(liang)朝君王都遭受贬辱,
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
王亥(hai)昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶(huang)惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
注释
⑥东流不作西归水:用“不见东流水,何时复归西”的语意。
①王鏊:字济之,吴县(今江苏)人,历侍讲学士。正德中,累官进户部尚书,文渊阁大学士。
试花:形容刚开花。
3诸葛武侯,即诸葛亮
⑧见:同“现”,显现,出现。
⑤开元三载:公元七一七年。
(40)《大武》:周武王的乐舞。
②经:曾经,已经。
则:就。