译文
凄怆(chuang)地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
到如今年纪老没了筋力,
岭南道中(zhong)溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草(cao);为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
步骑随从分列两旁。
简狄深居九层瑶台(tai)之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
山坡田(tian)野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
注释
7.至:到。
⑶连波涨——意思是草色与波浪相映连成一片。
(7)诸曹:各分科办事的官署。
(6)末:古有士、农、工、商的顺序,商排最末尾。有轻视商的意思。
①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。
不久归:将结束。