译文
在(zai)千里的(de)行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
山的景致不同与(yu)寻常,尚且能(neng)待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下(xia)诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到(dao)登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
婴儿哭(ku)声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
注释
空碧:指水天交相辉映。
72.魄:魂魄,指梦境。若君之在旁:就像君在我身旁。
金炉:《诗话总龟》中作“佳人”。金炉,铜制的香炉。次第:依次。唐刘禹锡《秋江晚泊》诗中有“暮霞千万状,宾鸿次第飞”之句。香兽:以炭屑为末,匀和香料制成各种兽形的燃料。始用于晋代羊祜,《晋书·羊祜传》有记载。
〔20〕凡:总共。
25. 谓:是。