译文
魂魄归来吧!
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
你(ni)守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
北方军队,一贯是交战的好身手(shou),
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘(piao)洒。我在人群中寻找她千百回,猛然(ran)一回头,不经(jing)意间却在灯火零落之处发现了(liao)她。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失(shi)手把玉杯(bei)中的琼浆(jiang)泼向了人间,如此奔腾汹涌。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
注释
星宫:前汉天文志:经星常宿,中外官凡百七十八名,积数七百八十三星,皆有州国官宫物类之象。
2.“节士”句:节士,有节操之士。《淮南子·缪称》:春女思,秋士悲,而知物化矣。全句谓节士悲秋,泪流如雨。
40.块:屹立的样子。造天:及天。造:到,达。
(33)假高衢(qú)而骋力:自己可以施展才能和抱负。假,凭借。高衢:大道。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
(10)五子:夏王太康的五个弟弟。太康耽于游乐而失国,五子作歌告诫。《尚书》载有《五子之歌》,系伪托。
⑥耋(dié)老:老迈,年高。耋,七十岁。