译文
老百姓呆不(bu)住了便抛家别业,
美人啊美人,真是(shi)薄命。这(zhe)一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中(zhong)的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪(xi)石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
树下就是她的家,门(men)里露出她翠绿的钗钿。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
这一生就喜欢踏上名山游。
潼关(guan)晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
关内关外尽是黄黄芦草。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
你爱怎么样就怎么样。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
注释
戚然:悲伤的样子
②赊:赊欠。
③汀:水中洲。
⑽萧飒(sà):萧条冷落;萧索。
絮絮:连续不断地说话。
追旅思:撇不开羁旅的愁思。追,紧随,可引申为纠缠。旅思,旅途中的愁苦。
(32)诱:开启。衷:内心。