译文
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人(ren),翩然走在空旷的野外。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
我焚(fen)香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁(shui)知还能够活几天?”
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘(lian),仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游(you)荡,白了头发。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句(ju)。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
注释
恍惚:精神迷糊。
43莅事者:管理政事的人,指地方官。莅事:视事 ,处理公务。
再三:一次又一次;多次;反复多次
⑺“拟”,准备、打算。“也拟”,也想、也打算。宋姜夔《点绛唇》:“第四桥边,拟共天随住。”辛弃疾《摸鱼儿》:“长门事,准拟佳期又误。”“轻舟”,《汇选历代名贤词府》、清陆昶《历朝名媛诗词》作“扁舟”。
11.具晓:完全明白,具,都。
27.嘤(yīng)嘤成韵:鸣声嘤嘤,和谐动听。嘤嘤,鸟鸣声。韵,和谐的声音。