译文
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了(liao)秋枝条。
在一(yi)个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒(sa)满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得(de)比吹灯前还要明亮。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
蜀(shu)地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然(ran),雨夜听曲声声带悲。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
车队走走停停,西出长安才百余里。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她(ta)映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
你千年一清呀,必有圣人出世。
注释
⑵七里濑:又名七里滩、七里泷,在今浙江省桐庐县城南三十里。钱塘江两岸山峦夹峙,水流湍急,连绵七里,故名七里濑。濑,沙石上流过的急水。
[9]弄:演奏
⑻泉:指温泉,即华清池。芹:即水芹,夏季开白花,性喜温暖潮湿,茎叶可作蔬菜。
56.蘖(bò):即黄蘖树。其高数丈,其皮外白里黄,入药清热燥湿。离:通“樆(lí)”,即山梨树。朱杨:生于水边的树名,即赤茎柳。
(42)微闾:医巫闾山,古人认为神仙所居。
泯然众人矣:完全如同常人了。泯然:消失,指原有的特点完全消失了。众人,常人。
29.自恕:原谅自己。恕:宽恕,原谅。