译文
偏僻的街巷里邻居很多,
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都(du)散去了,都喝得醉醺醺的。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独(du)倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中(zhong)吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周(zhou)滋生开放。
我才能低下,行为卑污,外部表现和(he)内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧(ba),那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
崔武看见棠家遗孀就喜欢上她,便娶了她。(齐国国王)庄公与她私通。崔武杀了他。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
并不是道人过来嘲笑,
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
注释
⑺斗草:一种竞采百草、比赛优胜的游戏。
恁(nèn):通“那”。如“我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。”(元王实甫《西厢记》)又有“恁每”一词,即“你们”的意思,所以“恁子弟每”就是“您子弟们”的意思。
(6)不中之戏:不适当的游戏。
49.共传:等于说公认。
(5)氾( fàn)南:氾水的南面,也属郑地。(古汉语字典注,氾作水命是念作第二声。)
⑵春雪君归日:元稹奉召还京时正逢下雪。