译文
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂(ji)静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
船中载着千斛美(mei)酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
想(xiang)到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思(si)妇长(chang)得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真(zhen)切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处(chu)闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
我真想让掌管春天的神长久做主,
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
注释
⑹日渐斜(xiá):太阳渐渐落山。斜,倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。
122.约车:套车。约:捆缚,套。
(3)柩(jiù):装有尸体的棺材。
⑼君家:设宴的主人家。
争飞:争着和鸟儿飞,比喻急切的心情。
南江:罗定江古称泷水(“泷”读shuāng,音“双” ,指急流的水。泷水是因其上游水流湍急而得名),又叫泷江、南江,是广东十大河流之一。南朝齐时(479~502),罗定江曾称为“南江”,置有“南江督护”。清范端昂将其与西江、北江、东江并列为“广东四江”:“西江水源最长,北江次之,东江又次之,南江独短”。清屈大均说:“西江一道吞南北,南北双江总作西”,也是将泷水称作南江。又“‘南江’,《刘注》:‘当指赣江。’,不知何据。我以为当指浈江。”
⑽霁烟:雨后的烟气。
⑶为新婚:刚出嫁婚娶。