译文
月光照射在窗前,与平时并没有什么(me)两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
两岸猿声(sheng),还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上(shang)这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
往北边可以看(kan)到白首(shou),往南(nan)边可以看到丹枫。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十(shi)分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
我真想让掌管春天的神长久做主,
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
为何见她早起时发髻斜倾?
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
注释
2. 白门:指今江苏南京市。
[54]是造物者之无尽藏也:这。造物者:天地自然。无尽藏(zàng ):佛家语。指无穷无尽的宝藏。
②南枝:向南,亦即朝阳的梅枝。
(5)“夜闻”二句一作“鸟声渐变知芳节,人意无聊感物华”。归雁:春季雁向北飞,故 云。隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”感物华:感叹事物的美好。 物华 :美好的景物。
⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。
22 、出疏纠之:疏,奏章。纠之,弹劾他(史可程)。