译文
经过了几千里(li)江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
拥有(you)如此奔腾快捷(jie)、堪托死生的良马,真可以(yi)横行万里之外,为国立功了。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜(xi)爱梅(mei)花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
其一
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双(shuang)。
注释
⑴云和:古代琴瑟一类乐器的代称。
(48)夜参半而不寐:即直到半夜还难以入睡。
174、日:天天。
盍:“何不”的合音,为什么不。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
⑵木兰,即辛夷,香木名。枻,同“楫”,舟旁划水的工具,即船桨。《九歌·湘君》:“桂棹兮兰枻”。沙棠,木名。南朝梁任昉《述异记》:“汉成帝与赵飞燕游太液池,以沙棠木为舟。其木出昆仑山,人食其实,入水不溺。”木兰枻、沙棠舟,形容船和桨的名贵。
17 以:与。语(yù):谈论。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
②浑:全。