译文
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
人的一生总是非常多的波折,花明(ming)柳暗之事让人兴起无限愁绪,
昨夜(ye)的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪(kan)得一战为国建立功勋。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
我辞去(qu)永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白(bai);众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化(hua)。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品(pin)质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
103、野人:居住在乡野的人。快炙(zhì)背:对太阳晒背感到快意。美芹子:以芹菜为美味。
7.同:统一。
(2)魏国文正公:指王旦,封魏国公,谥文正。
关:陇山下有陇关,又名大震关。
⑹紫衣:指穿三品以上紫色官服的神策军头目。挟:用胳膊夹着。
(26)已矣:表绝望之辞。
1、苎萝山:位于临浦镇东北,海拔127米,历史上曾属苎萝乡,相传为西施出生地。山上有红粉石,相传西施妆毕将烟脂水泼于石上,天长日久,石头变成红色。
之:用于主谓之间取消句子独立性。