译文
青春年华在闺房里流逝,半(ban)夜里传来她一声声的长叹。
咸平二年八月十五日撰记。
明早我(wo)将挂起船帆离(li)开(kai)牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
为何时俗(su)是那么的工巧啊?
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥(ji)。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
注释
斗草:古代的一种游戏,也叫“斗百草”。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“五月五日,四民并踏百草,又有斗百草之戏。”白居易《观儿诗》:“弄尘斗百草,尽日乐嬉嬉。”
⑤著:往衣被中填装丝绵叫“著”。绵为“长丝”,“丝”谐音“思”,故云“著以长相思”。
归:归去。
〔24〕瑟瑟:形容枫树、芦荻被秋风吹动的声音。
⑾“毡车”句:写匈奴派了大队胡姬来接昭君。《诗经·召南·鹊巢》:“之子于归,百两御之。”写贵族女子出 嫁,陪从很多。两:同辆。
是:这。
杨子之竖追:之:的。