译文
他的琴声一响万物寂静,四座无言(yan)屏气凝神倾听。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓(nong)徒然向谁。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里(li)和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北(bei)周军队进占晋阳的战报已被传出(chu)。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
世路艰难,我只得归去啦!
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
多希望能追随那无处不在的月影,将(jiang)光辉照射到你的军营。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
注释
①雉(zhì)子:指幼雉。
7.金爵钗:雀形的金钗。“爵”,同“雀”。
⑵将军族贵:语见《旧唐书·浑瑊传》。
(75)尚冠里:长安城内里名。
口:口粮。
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
(1)式:同“轼”,车前的伏手板,这里用作动词 扶着车前的扶手板。
3、语:这里指莺鸣,娇啼婉转,犹如说话。
潺潺:河水缓缓流动的样子。