译文
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
半夜里雨停了,天色大开,银(yin)河灿烂,光耀眩目。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
烛龙身子通红闪闪亮。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
猫头(tou)鹰说:“我将要向东迁移。”
红颜尚(shang)未衰减,恩宠却已断绝;
我以为即(ji)使是(shi)皇亲国戚也不能有这样的享受。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同(tong)一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠(die)的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
完成百礼供祭飧。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
注释
若之何:固定结构,对它怎么办?之,指“大叔命西鄙北鄙贰于己”这件事。
薪爨(cuàn):烧柴做饭。
延:加长。
夜晚(暮而果大亡其财)
脍鲈(kuài lú):指鲈鱼脍。晋人张翰在洛阳为官,见秋风起而思家乡吴中的鲈鱼脍等美味,辞官归乡。后遂以鲈脍作为思乡的典故。
何:什么
③“贫,气不改”二句:《论语·学而》:“贫而无谄,富而无骄。”《论语·子罕》:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”《孟子·滕文公下》:“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫”。这两句话,是上述引文的概括。
①梁山:山名。在今山东东平境内。
21.直指:笔直地向上,直插云天。指,向,向上。