译文
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通(tong)天的(de)箭尾直抵天门,难以登爬。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
说到铭志之(zhi)所以能够著称后世,是因为它的意义与史(shi)传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自(zi)己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
痛惜我生不逢时啊(a),遇上这乱世纷扰难以药救。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解(jie)相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋(lian),如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉(jue)。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
须臾(yú)
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
注释
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
(10)曾是:怎么这样。彊御:强横凶暴。
14、心期:内心期愿。
⑵五纹:指五色彩线。《唐杂录》载,冬至后日渐长,宫中女工比常日增一线之功。添弱线:古代女工刺绣,因冬至后,白天渐长,就可以多绣几根丝线。
碎声:此指落叶之声。砌:台阶。