译文
其五
如今已经没有人(ren)(ren)培养重用英贤。
为什么(me)只图供养自己,就想保得住富贵千年?
天色渐晚(wan),它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
何必考虑把尸体运回家乡。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌(di)人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝(he)着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命(ming),应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
注释
3.更:再。举觞(shāng):举杯。觞,古代喝酒用的器具。
63.燕赵歌舞:战国时燕、赵二国以“多佳人”著称,歌舞最盛。此借指美妙的歌舞。
[3]蛰(zhé折):蛰居,即动物冬眠,藏起来不食不动。
⑴发:开花。
2.船载以入:用船载运(驴)进黔。船,这里指用船的意思。以,连词,相当于“而”,表修饰。
⑷行人:出行人。此处指自己。
14、不可食:吃不消。
48、玳瑁(dài mào):一种同龟相似的爬行动物,甲壳可制装饰品。