译文
说起来,还是玄宗末年(nian)被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟(jin)。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千(qian)里。我真是自寻离愁,却让你牵肠(chang)挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
我虽然胸(xiong)怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
注释
少府:掌握山海池泽的税利,以供宫廷之用的官,九卿之一。
⑷雕鞍:精雕的马鞍。
①元年:指鲁隐公元年。
12 岁之初吉:指农历正月。
(12)诣:拜访
⑵明年:一作“年年”。