译文
家人虽然在万里传来亲人之消(xiao)息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪(na)个人的思乡之情不会因此(ci)而油然而生呢?
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共(gong)沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光(guang)明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神(shen)明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样(yang)绝代佳人,人间都少见。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
南方直抵交趾之境。
跂乌落魄,是为那般?
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
越过(guo)梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意(yi)了。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
注释
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
57、万石:汉代石奋。他和四个儿子都官至二千石,共一万石,所以汉景帝称他为“万石君”。一生以谨慎著称。
油然:盛兴貌。此谓悦敬之心油然而生。
(15)既:已经。
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。
②瑟瑟:形容寒风的声音。