译文
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我(wo)?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢(tiao)迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁(suo)。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强(qiang)栖身。
汉朝帝位转移是因为运气,诸(zhu)葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧(long),在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
注释
(16)鳷(zhī)鹊楼:南朝楼阁名,在金陵。
⑵载到扬州尽不还:隋炀帝杨广游览扬州时被部将宇文化及杀死。
⑵伐:砍伐。薪:柴。南山:城南之山。
俱往矣:都已经过去了。 俱,都。
⑩列树:古时候在道路两旁种树作为标记。
⑷寒食:节名,在清明前一日或二日。相传春秋时晋文公负其功臣介之推 。 介愤而隐于绵山 。文公悔悟,烧山逼令出仕,之推 抱树焚死。人民同情 介之推 的遭遇,相约于其忌日禁火冷食,以为悼念。以后相沿成俗,谓之寒食。
⑤叹新丰孤馆人留:用唐代初期大臣马周的故事。新丰:在陕西新丰镇一带。马周年轻时,生活潦倒,外出时曾宿新丰旅舍,店主人见他贫穷,供应其他客商饭食,独不招待他,马周命酒一斗八升,悠然独酌。