译文
淳熙年丙申月冬至这(zhe)天,我经过扬(yang)州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚(wan),城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西(xi)亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫(gong)内花。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
天上的浮云不能与此山平(ping)齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
他们在肴饱之(zhi)后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
想到海天之外去寻找明月,
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
注释
(63)盗贼——对起义的农民的污称。滋炽——像火烧一样,越来越盛。
25.騄駬句:騄駬,骏马名,周穆王“八骏”之一。腾骧,奔跃。此句比喻贤人无法施展才能。
③“天容”句——青天碧海本来就是澄清明净的。比喻自己本来清白,政乱污陷如蔽月的浮云,终会消散。
(131)天书——宋真宗赵恒(公元998—1022年在位)为了粉饰太平,听从王钦若等人的话,伪造天书,声称从天而降。乾佑山——在陕西省镇安县。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
8、马之千里者:之,定语后置的标志。