译文
回想往昔,奢华淫逸(yi)的(de)生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不(bu)要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有(you)那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏(ping)障增加光辉。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
偏僻的街巷里邻居很多,
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚(gang)一听到这消息就大吃一惊。
寒冬腊月里,草根也发甜,
注释
80、兵权:指用兵的计谋策略。
(16)迁谪:贬官降职或流放。
遗(wèi):给予。
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。
砾:小石块。
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
⑷不解:不懂得。