译文
望一眼家乡的山水呵,
眼前浏览过无数的文字后(hou),胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
如今碰上乱(luan)世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
青莎丛生啊,薠草遍地。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别(bie)金阙。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋(qiu)佳节将至(zhi),那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与(yu)西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍(kuai)品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
早晨才知道您果然是位隐(yin)逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
注释
④三梁:古人帽中横的硬衬,用《竹》李贺 古诗制成。汉唐冠帽有五梁、三梁、两梁的制度。王琦《李长吉歌诗汇解》引徐广《舆服志杂注》:“天子杂服,介帻五梁进贤冠,太子诸王三梁进贤冠。”李贺是“王孙”,故自谓用三梁。
①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。
沉香:木名,其芯材可作熏香料。沈,现写作沉。沈(沉)香,一种名贵香料,置水中则下沉,故又名沉水香,其香味可辟恶气。
⑸绿阴:亦作“绿荫”。绿色的树荫。唐来鹄《病起》诗:“春初一卧到秋深,不见红芳与绿阴。”
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。