译文
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
黄菊依旧与西风相约而至;
雄的虺蛇九个头颅(lu),来(lai)去迅捷生在何处?
浩瀚的湖水把吴楚两地(di)撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
都护军营在太白(bai)星西边,一声号角就把胡天惊晓。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
从道州城向西走一百多步,有一条小(xiao)溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石(shi),(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语(yu)形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
注释
[30]落落:堆积的样子。
(11)有略:略略。略,锋利。耜(sì):古代农具名,用于耕作翻土,西周时用青铜制成锋利的尖刃,是后世犁铧的前身。
⑶为(wèi):因为。暗香:指梅花的幽香。
②鹧鸪:鸣声凄切,如说“行不得也哥哥”。
作: 兴起。