译文
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高(gao)山,这与传统的习俗是一样的。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在(zai)小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
大江悠悠东流(liu)去永不回还。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗(lang)。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱(zhi)喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
注释
⑴镗:鼓声。其镗,即“镗镗”。明 陈继儒《大司马节寰袁公(袁可立)家庙记》:“喤喤考钟,坎坎《击鼓》佚名 古诗。”
⑴茨(cí)菰(gū):植物名,即慈姑,生在水田里,地下有球茎,可以吃。茨:一作“茈”。西湾:地名,在今江苏省扬州市瓜洲镇附近。一说泛指江边的某个地方。
⑻霾(mái)两轮兮絷(zhí)四马:战车的两个车轮陷进泥土被埋住,四匹马也被绊住了。霾:通“埋”。古代作战,在激战将败时,埋轮缚马,表示坚守不退。
⑹晓角:古代军中报晓的号角。
九江:长江至浔阳分为九派东流,毛泽东《菩萨蛮·黄鹤楼》:“茫茫九派流中国,沉沉一线穿南北”。
凤城:指京城。