译文
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
白露先降带(dai)来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉(she),在梅花开放的寒冬到了三湘。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见(jian)白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是(shi)闺中的少女,衰老死亡的时刻。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
魂魄归来吧!
黑姓蕃王身(shen)(shen)穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
注释
3.衣:穿。
⑶将:方,正当。
8、发:开花。
4. 河内:今河南境内黄河以北的地方。古人以中原地区为中心,所以黄河以北称河内,黄河以南称河外。
⑽节旄:旌节上所缀的牦牛尾饰物。《汉书·苏武传》:“(苏武)杖汉节牧羊,卧起操持,节旄尽落。”指旌节。落尽:一作“空尽”,一作“零落”。海西:一作“海南”。
守:指做州郡的长官
躬耕:亲自耕种,实指隐居农村。
⑨婉约:委婉而谦卑。