译文
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
想当初我在(zai)深闺的时候,不曾见(jian)识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月(yue)南风吹(chui)动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用(yong)锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
注释
〔15〕游道,游于大道,即学习道义之事,浸身道义之中。以,连词,而。说(yuè),通“悦”,?高兴。
(54)文墨——有关文字方面的事务。
⑵时:片时、偶尔的意思。晴:一作“作”。
(5)毒:痛苦,磨难。
怛:悲痛。款款:忠诚的样子。
(21)靖:敬。共:通“恭”,奉,履行。位:职位,职责。