译文
夜深了,还(huan)未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却(que)没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声(sheng)无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪(lei)痕。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪(zui),张元汴太史(shi)极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江(jiang)做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
何时再见,更尽一杯酒,到时候(hou)再论心胸。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
你登山时要小心山川湿(shi)热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
山中还有增城九重,它的高度有几里?
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
注释
乃至:(友人)才到。乃,才。
⑦荣枯:本意是开花和枯萎,一般引申为生死、兴衰等含义。
⑸蘋花:一种夏秋间开小白花的浮萍。
5、斤:斧头。
14.吓(hè):模仿鹞鹰发怒的声音。下文的“吓”用作动词。
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。
⑷千门万户:形容门户众多,人口稠密。曈曈:日出时光亮而温暖的样子。