译文
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君(jun)王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而(er)难受过。
凄凄切切不再像刚才那种声(sheng)音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
旅舍(she)中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长(chang)安城。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
注释
70. 赞:见(xiàn),这里是介绍的意思。“赞”是使动用法。
⑴行路难:选自《李白集校注》,乐府旧题。金樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
⑶阿房:阿房宫,秦宫殿名,故址在今陕西西安市西南阿房村。《三辅黄图》:“阿房宫,亦曰阿城,惠文王造宫未而亡,始皇广其宫,规恢三百余里,离宫别馆,弥山跨谷,辇道两属,阁道通骊山八百余里。”又《史记·秦始皇本纪》:“先作前殿阿房,东西五十步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗。”
⑸鹿车:用人力推挽的小车。《风俗通义》说因其窄小,仅载得下一鹿,故名。
④ 青溪:碧绿的溪水;
(18)庶人:平民。