译文
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
可惜浮云没(mei)遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
闲下来围着水池看着水里的鱼(yu)自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅(jian)入船。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
江岸的枫叶渐(jian)渐衰老,水洲的蕙(hui)草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
醉后失去了天和地,一头扎(zha)向了孤枕。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘(qiu)。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
注释
1.石钟山,在江西湖口鄱阳湖东岸,有南、北二山,在县城南边的叫上钟山,在县城北边的叫下钟山。明清时有人认为苏轼关于石钟山得名由来的说法也是错误的,正确的说法是:“盖全山皆空,如钟覆地,故得钟名。”今人经过考察,认为石钟山之所以得名,是因为它具有钟之“声”,又具有钟之“形”。
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。
⑶闲引:无聊地逗引着玩。
2、庐江:汉代郡名,郡城在今安徽潜山一带。
⑵唐棣(dì):木名,似白杨,又作棠棣、常棣。一说指车帷。
3田子方:子击的老师。【详细见下(扩展阅读)】
(10)带:指束在腰间的革带,皮带。裳(chánɡ):古代男女穿的裙式下衣。幅:古代自足至膝斜缠在小腿部的帛条或布条,犹如今天的绑腿。舄(xì):双底鞋,着地的一层为木底,这里泛指鞋子。
26. 不可胜食:吃不完。胜,尽。