译文
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的(de)典故而提高认识。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我(wo)人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
空林饿虎白昼也要出来咬人。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
我曾经学习霸(ba)王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
敲门竟连(lian)一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还(huan)有小蛮作的针线,西湖(hu)的雨点,曾沾湿过这件衫。
往往我曾经耳(er)上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且(qie)用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
注释
谢时似雪:杜审言《大酶》:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”
白搭钱:玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
⑹羲(xī)和:古代神话传说中的人物。驾御日车的神。《楚辞·离骚》:“吾令羲和弭节兮,望崦嵫而勿迫。”王逸注:“羲和,日御也。”
⑥断魂:形容极其哀伤。
⑺拂青烟:拂动的青烟,形容枝繁叶茂状。
32.跬:古代的半步。古代称跨出一脚为“跬”,跨两脚为“步”。
风回:指风向转为顺风。
念无与为乐者:想到没有和我一起游乐的人。念,想到。 无与为乐者,没有可以共同交谈(游乐或赏月)的人。者:……的人。