译文
阳(yang)春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风(feng)吹拂下,远看轻烟曼舞。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花(hua)木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰(shuai)老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如(ru)云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实(shi)在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只(zhi)(zhi)见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑(hei)暗不见光彩。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
注释
65.拔石城:攻取石城。石城,故址在今河南林州西南。
④领略:欣赏,晓悟。
(2)子路(前542——前480):孔子弟子,鲁国卞(今山东省泗水县)人,仲氏,名由,一字季路。
故园:故乡。
⒀褰裳(qiān cháng)去之:指让贤退隐。褰裳,撩起下衣。
⑥游龙:水草名。即荭草、水荭、红蓼。
郭:外城。
⑻承恩:获得皇帝的恩宠:南薰殿,唐宫殿名。
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。