译文
于是同伴高兴的(de)笑了,清洗杯盏重新(xin)斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在(zai)船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
江(jiang)边到处飘浮着可供祭(ji)祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
我衷心地希望啊(a),如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感(gan)愧交并。
魂啊不要去东方!
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
莫学那自恃勇武游侠儿,
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
客人从东方过来,衣服上还(huan)带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
注释
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
20.坐:因为,由于。
90、艰:难。
萧骚:稀疏。萧骚一作“萧疏”。襟袖冷:形容衣衫单薄。
74.剪凿二句:写水阁景色优美,剪竹凿石,清流萦绕。
(35)谢于诚归:即“诚归于谢”。
2.船载以入:用船载运(驴)进黔。船,这里指用船的意思。以,连词,相当于“而”,表修饰。