译文
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生(sheng)的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒(jiu)和耳畔低徊婉转的歌唱。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王(wang)、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之(zhi)后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
夫子你秉承家义,群(qun)公也难以与你为邻。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝(zhi)叶翠嫩一新。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
俯(fu)身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
注释
⑹把:持,握。幺弦:琵琶的第四弦,各弦中最细,故称。亦泛指短弦、小弦。
87.曼泽:细腻润泽。
24.湖口:今江西湖口。
③长沙:这里用汉代贾谊谪迁长沙的典故。
①酌:斟酒,饮酒,这里是以泉水代酒。王子立:苏轼弟子,苏辙的女婿。
凝情:深细而浓烈的感情。
[43]殚(dān):尽。
⑻世事:世务,世上的事。何足问:不值得一顾。何足,犹言哪里值得。《史记·秦本纪》:“(百里傒)谢曰:‘臣亡国之臣,何足问!’”
31.蹲石鳞鳞:蹲踞着的一块块石头像鱼鳞排列。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。