译文
壬(ren)戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩(wan)。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
现在老了,谁还有心思平白无故去(qu)感慨万千;
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
迷人的酒涡整齐(qi)的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也(ye)难,再(zai)见无确期。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交(jiao)坠啊士卒勇争先。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
这些怪物都(du)喜欢吃人,回来吧!
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学(xue)说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
干枯的庄稼绿色新。
注释
(28)彼:指宽厚。此:指酷刑。
65、峻:长。
④发余羡:发,散发。余羡,多余的,富足的。
管、蔡:管叔,蔡叔,皆周武王之弟。武王死后,子成王年幼,由周公摄政。管叔、蔡叔与纣王之子武庚一起叛乱,周公东征,诛武庚、管叔,放逐蔡叔。
52、定鼎:定都。
13、其:助词。这里指那个卖矛和盾的人。
[3]墙头唤酒:化用杜甫诗《夏日李公见访》:“隔屋唤西家,借问有酒不?墙头过浊醪,展席俯长流”。城南诗客:指杜甫在《夏日李公见访》中杜甫借酒所居于“僻近城南楼”。作者在这里感叹不如杜甫,无佳客来访,无邻家有酒可借,一唤能从墙头递过来。
(41)单(chàn)于:匈奴君长的称号。