译文
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个(ge)弟弟,寒食(shi)时,杜陵这一带已(yi)是野草青青了。
假如(ru)不是跟他梦中欢会呀,
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
突然间,想到老友远去他乡不可见(jian),屈指算(suan)来,你今天行程该到梁州了。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉(liang)不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
注释
(10)用:作用,指才能。
113、屈:委屈。
雪晓清笳乱起:大雪飘飞的清早笳声乱起。笳,古代军队中用的一种管乐器。
35、殆:恐怕,大概,表示揣测的语气。
(14)三苗:古代少数民族。
(11)原:推究。端:原因。
(6)騞(huō):以刀劈物声;擘(bò):剖分。“騞擘屹立”,意为如同被刀騞然劈开似的直立。