译文
凄凉(liang)叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新(xin)地离乡背井(jing),坎坷啊贫士失官心中不(bu)平。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟(shu)。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净(jing)的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
仿佛是通晓诗人我的心思。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总(zong)是看不清(qing)楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
注释
292. 及:比得上。及公子者:名词性“者”字短语,意即“比得上公子的人”。
羲和:古代神话中为太阳驾车的神。鞭白日:言日行之快,如鞭促赶。
飞鸿:指鸿雁。
与:给。
[5]历历:分明可数。崔颢《黄鹤楼》:“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。”
(17)阿:边。