译文
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
破帽遮脸穿过热闹的(de)集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
细雨初停(ting),天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我(wo)与你相识太迟。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿(yi)敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛(sheng)吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可(ke)见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
龙须草织成的席子铺上锦褥,天气《已凉》韩偓 古诗却还未到寒冷时候。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲(qu)子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方(fang)面耗费气力。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
注释
72.百顷:和下文的“万椽”,都极言其多。
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
28.而:可是。观:景象,景观。险远,形容词活用作名词,险远的地方。
16.硕茂:高大茂盛。
②西塞山:浙江湖州。
③阑珊:衰残。一作“将阑”。
⑮盈盈,羞怯的样子。银釭,银白色的烛台,指灯盏。
⑷亭亭,直立的样子。